"lancang" meaning in bahasa Indonesia

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata bahasa Indonesia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "langcode": "id",
      "name": "Adjektiva",
      "orig": "id:Adjektiva",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dari [Jawa Kuno lañcaṅ 'lancang mulut, kasar, tidak sopan (bicara sebelum disapa']"
  ],
  "lang": "bahasa Indonesia",
  "lang_code": "id",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiva",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              17
            ]
          ],
          "text": "Dengan lancangnya anak itu mengucapkan kata-kata kasar terhadap ibunya"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tidak tahu adat; kurang sopan terhadap orang tua dsb."
      ],
      "id": "id-lancang-id-adj-j86rUzwa"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              14
            ]
          ],
          "text": "Dengan lancang tanpa menyelidiki lebih dulu, ia telah menyampaikan berita yang belum pasti kebenarannya itu"
        }
      ],
      "glosses": [
        "terlalu berani mengambil keputusan sendiri, di luar yang disepakati"
      ],
      "id": "id-lancang-id-adj-L8n3N1vw"
    }
  ],
  "word": "lancang"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata bahasa Indonesia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata bahasa Jawa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "langcode": "jv",
      "name": "Nomina",
      "orig": "jv:Nomina",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dari [Jawa Kuno lañcaṅ 'tipe jenis perahu (tanpa layar)']"
  ],
  "lang": "bahasa Indonesia",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nomina",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "perahu layar yang sangat laju, dipakai sebagai kapal perang pada zaman dahulu"
      ],
      "id": "id-lancang-id-noun-c~nfN4TH"
    }
  ],
  "word": "lancang"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata bahasa Indonesia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "langcode": "id",
      "name": "Nomina",
      "orig": "id:Nomina",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "langcode": "id",
      "name": "Nomina (dasar)",
      "orig": "id:Nomina (dasar)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lancang-lancang",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "bahasa Indonesia",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nomina",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "tempat sirih"
      ],
      "id": "id-lancang-id-noun-VqBHnH7K"
    }
  ],
  "word": "lancang"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata bahasa Indonesia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "langcode": "id",
      "name": "Nomina",
      "orig": "id:Nomina",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "langcode": "id",
      "name": "Nomina (dasar)",
      "orig": "id:Nomina (dasar)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "langcode": "id",
      "name": "Tumbuhan",
      "orig": "id:Tumbuhan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lancang-lancang",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "bahasa Indonesia",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nomina",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "tumbuhan (terna), Euphorbia hirta"
      ],
      "id": "id-lancang-id-noun-6oYgrOJ4"
    }
  ],
  "word": "lancang"
}

{
  "categories": [
    "Kata bahasa Indonesia",
    "id:Adjektiva"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dari [Jawa Kuno lañcaṅ 'lancang mulut, kasar, tidak sopan (bicara sebelum disapa']"
  ],
  "lang": "bahasa Indonesia",
  "lang_code": "id",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiva",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              17
            ]
          ],
          "text": "Dengan lancangnya anak itu mengucapkan kata-kata kasar terhadap ibunya"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tidak tahu adat; kurang sopan terhadap orang tua dsb."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              14
            ]
          ],
          "text": "Dengan lancang tanpa menyelidiki lebih dulu, ia telah menyampaikan berita yang belum pasti kebenarannya itu"
        }
      ],
      "glosses": [
        "terlalu berani mengambil keputusan sendiri, di luar yang disepakati"
      ]
    }
  ],
  "word": "lancang"
}

{
  "categories": [
    "Kata bahasa Indonesia",
    "Kata bahasa Jawa",
    "jv:Nomina"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dari [Jawa Kuno lañcaṅ 'tipe jenis perahu (tanpa layar)']"
  ],
  "lang": "bahasa Indonesia",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nomina",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "perahu layar yang sangat laju, dipakai sebagai kapal perang pada zaman dahulu"
      ]
    }
  ],
  "word": "lancang"
}

{
  "categories": [
    "Kata bahasa Indonesia",
    "id:Nomina",
    "id:Nomina (dasar)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lancang-lancang",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "bahasa Indonesia",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nomina",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "tempat sirih"
      ]
    }
  ],
  "word": "lancang"
}

{
  "categories": [
    "Kata bahasa Indonesia",
    "id:Nomina",
    "id:Nomina (dasar)",
    "id:Tumbuhan"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lancang-lancang",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "bahasa Indonesia",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nomina",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "tumbuhan (terna), Euphorbia hirta"
      ]
    }
  ],
  "word": "lancang"
}